Un aspect esențial care a condus la elaborarea prezentului proiect de act normativ constituie completarea unei omisiuni de ordin tehnic ce a survenit la etapa modificării Hotărârii Guvernului nr. 246 din 8 aprilie 2010, precum și actualizarea Listei proiectelor de asistență tehnică în derulare, care cad sub incidența tratatelor internaționale, pentru aplicarea scutirilor la impozitul pe venit, accize, taxe vamale, taxe pentru efectuarea procedurilor vamale, taxe pentru mărfurile care, în procesul utilizării, cauzează poluarea mediului, precum şi aplicarea scutirii de TVA cu drept de deducere pentru mărfurile şi serviciile destinate acestora.